Los niños de la estación del Zoo ~ Christiane F.

  
   Los niños de la estación del Zoo (1979) es uno de los títulos elegidos para la publicación en español del libro Christiane F.–Wir Kinder vom Bahnhof Zoo publicado en Alemania en 1978.

   Escrito por los periodistas Kai Hermann y Horst Rieck en colaboración con Christiane F., es la autobiografía de la adolescencia de Christiane Vera Felscherinow más conocida como Christiane F., nacida en Hamburgo en 1962. Cuando tenía seis años se traslada a Berlín con su hermana pequeña y sus padres. Sus padres se separan y ella se queda con su madre en el barrio de Gropius; en él es donde empieza a tener sus primeros coqueteos con la droga (cannabis, LSD, valium, etc...) a través de su pandilla.

   Con 13 años se dedica a frecuentar la discoteca de moda en la ciudad, la Sound. Allí entro en otra pandilla de amigos y conoció a Detlef (su primer novio), Axel, Babsi, Atze y Stella, entre otros.

    Con ellos se introdujo en el consumo de heroína, todos se volvieron adictos. Christiane se inyecto por primera vez heroína en los baños de la Estación Berlin Zoologischer Garten, desde entonces fue necesitando sus dosis diarias para calmar su adicción.

   Con 14 años para poder pagarse la heroína, como todos sus amigos, empezó a prostituirse en la Estación del Zoo durante los años 1976 y 1977, cuando fue detenida y acusada de tráfico y consumo de drogas.

   Los periodistas Kai Hermann y Horst Hieck quedaron impresionados por la forma de expresarse de Christiane durante el juicio y le propusieron una entrevista que fue la base para escribir el libro.

   Su amiga Babsi con 14 años, fue la víctima más joven de la heroína en Berlín. Axel y Atze también murieron con 17 años, este último dejó una carta alertando a los jóvenes sobre los peligros de la heroina. Su novio Detlef fue el único que logro dejar la adicción en 1980. Trabaja de conductor de autobús en Berlín, esta felizmente casado y con hijos.

    En España se publicó con diferentes títulos: Los niños de la estación del Zoo (Argos Vergara, 1979), Hijos de la Droga (Círculo, 1982) y Yo, Christian F. (Círculo, 1988). A día de hoy resulta difícil encontrarlo.