Título
Original: A widow for one yearAutor: John Irving
Traductor: Jordi Fibla
©1998, Irving, John
© Tusquets Editores S. A. 2002
ISBN: 84-8310900-X
Sinopsis
Nacida para sustituir, en
cierto modo, a dos hermanos muertos en un accidente, Ruth Cole vive una
infancia muy especial. En el verano de 1958, cuando ella tiene cuatro años,
Marion, su madre, tras una tórrida aventura con un jovencito de dieciséis,
abandona el hogar. Ruth se queda con su padre, con el que mantiene una relación
de amor-odio marcada por la rivalidad. Pero, andando el tiempo, a sus treinta y
seis años, Ruth se ha convertido en una mujer atractiva y en una escritora de
éxito, y, pese a su personalidad compleja y difícil, cuatro años después no
sólo se ha casado, sino que tiene un hijo, enviuda y, por si fuera poco, se
enamora por primera vez. Lo que no podía prever era la reaparición de la
inquietante Marion...
Las historias de John Irving nunca son sencillas, porque sabe que las jugadas del azar, por extrañas que sean, acostumbran dar un quiebro a la vida, casi siempre risible.
* * * * *
John Winslow Irving (Exeter, New
Hampshire 1942) Escritor estadounidense, autor de novelas importantes y
guionista de sus obras. Su padre Colin
F. N. Irving fue profesor de la Universidad de Exeter, que al igual que
otros miembros de la comunidad de Exeter aparece de manera solapada en varias
de sus novelas. Estudió literatura inglesa en la Universidad de New Hampshire
y en 1963 pasó dos años en el Instituto de Estudios Europeos de Viena.
Entre 1965 y 1967 escribió su primera novela, Libertad
para los osos, a la que seguiría La epopeya del bebedor de agua,
pero con la aparición de El mundo según Garp, en 1976, consiguió por el
fin el éxito y la fama tanto en Estados Unidos como en las múltiples lenguas a
las que fue traducida. Desde entonces crítica y público han aclamado al unísono
cada una de sus siguientes obras: El
hotel de New Hampshire; Príncipes de Maine, Reyes de Nueva
Inglaterra; Oración por Owen; Un hijo del circo y, en
especial, Una mujer difícil.
Ganó el Óscar en el año 2000 por «Mejor Guión Adaptado» por
su guión de Las normas de la casa de
sidra (The Cider House Rules).
Obras
más destacadas
El mundo según Garp
(The World According to Garp, 1978)
El Hotel New Hampshire (The Hotel New Hampshire,
1981)
Príncipes de Maine, reyes de Nueva
Inglaterra' (The Cider House Rules, 1985
Oración por Owen (A Prayer for Owen Meany,
1989)
Un hijo del circo (A Son of the Circus, 1994)
La novia imaginaria
(The Imaginary Girlfriend, 1995)
Tratando de salvar a Piggy Sneed (Trying to Save Piggy Sneed, 1996), colección de 12
obras cortas de los géneros: memorias, ficción y homenaje.
Una mujer difícil (A Widow for One Year, 1998)
Mis líos con el cine
(My Movie Business, 1999)
Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra
La cuarta mano (The Fourth
Hand, 2001)
El ruido que hace alguien cuando no quiere hacer ruido (A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound,
2004), libro infantil
Hasta que te encuentre
(Until I Find You, 2005)
La última noche en Twisted river (Last Night in Twisted River,
2009)
Personas como yo (In One Person,
2012)
