Mostrando entradas con la etiqueta Maj Sjöwall - Per Wahlöö. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Maj Sjöwall - Per Wahlöö. Mostrar todas las entradas

domingo, 16 de junio de 2013

El asesino de policías ~ Per Wahlöö y Maj Sjöwall



          

Título original: Polismördaren (1974)
Título: El asesino de policía (2013) o Muerte de un policía (1979)


RBA, S. A. (2013)
ISBN: 9788490063798
Traducción: Enrique de Obregón
©Editorial Noguer, (1979)
336 páginas
 
Maj Sjöwall (Estocolmo 1935-) y su marido, Per Wahlöö (Goteborg 1926-1975), son los pioneros de la novela negra nórdica. Entre los años 1965 y 1975 crearon las 10 novelas de la serie del inspector Martín Beck de la brigada de homicidios de Estocolmo.
El asesino de policías (Muerte de un Policía) es la novena novela de la serie.
 
Sinopsis: En un pueblecito sueco, una mujer rubia de treinta y ocho años es asesinada y su cadáver abandonado en una zona pantanosa. Algunas semanas más tarde, unos excursionistas descubren el cuerpo. Los primeros sospechosos serán Folke Bengtsson (Roseanna), un maníaco sexual, a quien ya había detenido tiempo atrás y el ex marido de la víctima, un marinero retirado y alcohólico. Mientras tanto, en un barrio de otra ciudad sueca se produce un tiroteo nocturno entre tres policías y dos individuos jóvenes. El balance es de un joven muerto, dos policías heridos y el otro joven logra escapar.
Martin Beck, el encargado del caso, encuentra en sus investigaciones a personajes de anteriores novelas (El hombre que se esfumó) y, con la ayuda de Lennart Kollberg, desentraña el hilo que une a ambos sucesos.


miércoles, 27 de febrero de 2013

Los terroristas ~ Per Wahlöö y Maj Sjöwall

 
   Maj Sjöwall (Estocolmo 1935 -) y su marido, Per Wahlöö (Goteborg1926-1975), son los pioneros de la novela negra nórdica. Se conocieron en 1961, trabajando en la revista Idun. Ambos compartían ideas políticas (militaron en el Partido Comunista, que dejaron en 1969). 
   Entre los años 1965 y 1975 crearon las 10 novelas de la serie del inspector Matín Beck de la brigada de homicidios de Estocolmo. Por medio de este antiheroe, —que necesita entender que hay detras de cada delito, y busca la justicia, hasta donde puede y el sistema le permite— crítica la sociedad sueca de esa época.
    Después de ellos aparecieron escritores como: Henning Mankell y su inspector Wallander; la trilogía Millenium, de Stieg Larsson; los libros de Karin Fossum, Anne Holt, Mari Jungstedt y los de Asa Larsson, que en el nombre de su personaje, Rebecka Martinsson, homenajea a Martin Beck.




   Los terroristas, cierra el ciclo. Su final es un anuncio de lo que sucedió con posterioridad en Suecia y que podría ocurrir en la España actual.

   RBA empezó a reeditar/publicar la serie en 2007, por orden cronológico.


Roseanna
El hombre que se esfumó
El policía que ríe
El hombre del balcón
El coche de bomberos que desapareció
Asesinato en el Savoy
El abominable hombre de Säffle (Un ser abominable)
La habitación cerrada
El asesino de policías
Los terroristas

Los terroristas ~ Per Wahlöö y Maj Sjöwall


Título Original: Terroristerna
RBA, S.A., 2013
ISBN: 9788490064665
448 páginas




 


  Se trata de la última aventura de Martin Beck, un inspector meticuloso, genial, tenaz, y con una vida sentimental sin sobresaltos, separado de Inge, enamorado de la vital Rhea.
   La oscura muerte de un productor de cine porno que se aprovechaba de adolescentes incautas; el destino de la pobre Rebecka Lind, una joven que sabe muy poco del funcionamiento del sistema y termina atrapada y destrozada por él y una trama de terrorismo internacional con senador conservador estadounidense incluido se entrelazan a lo largo de las páginas de esta novela.
    
   Cuando la justicia no funciona y la policía no da abasto, solo cabe esperar un milagro. Esto fue lo que debió de pensar el comisario Martin Beck cuando le encomendaron la misión más compleja de su carrera policial: coordinar las tareas de protección de un senador estadounidense durante una visita oficial a Estocolmo. Tanto los atentados ocurridos recientemente en el país como la personalidad del político hacen que las autoridades teman que se vaya a producir una acción terrorista. El comisario Beck, por lo tanto, se enfrenta a este difícil caso entre presiones políticas, el acoso de los medios y la constante amenaza de un atentado terrorista, consciente de que un fracaso haría temblar los cimientos de toda Suecia.
 
http://es.wikipedia.org/wiki/Maj_Sj%C3%B6wall_y_Per_Wahl%C3%B6%C3%B6

lunes, 9 de julio de 2012

RESEÑAS DE Є-LIBROS LEIDOS DURANTE 2º TRIMESTRE DE 2012

    La verdad es que me cuesta un poco ponerme a escribir, es como hablar, si no te apetece, nada de nada no hablas ni queriendo, pero cuando empiezas te vuelves una cotorra y no puedes parar...
No se porque me ocurre eso, seguramente es la falta de un horario-orden como el que tenia un tiempo atrás para el trabajo, etc..., no es que ahora este ocioso (bueno algo si), pero es que no quiero tener la agonía de otros momentos. Esto es lo que se pasa por la cabeza-cerebro en estos momentos y por eso lo escribo, otras veces se me pasan otras ideas y no las escribo, y posiblemente las tendría que anotar, pero como me imagino estoy desordenado dentro de un orden. En algunos momentos debería de entrar en el máximo desorden admitido por mi cerebro pero me resulta casi imposible, seguramente es lo que llamamos una "manía".
Lo que me toca escribir hoy -hasta ahora con algunas faltas de ortografía- es algo sobre los libros -como dice el título- que leí.
Tengo algunos escritores que siempre que puedo leo alguno de sus libros, Murakami, Auster, etc... y también algún tipo de narrativa como la novela sueca de intriga, o algo sobre escritores que me atraigan y nunca he podido de leer como Steinbeck, o algún libro cuya reseña me atraiga, etc...  
Esto lo hago porque de esa forma desatoro y alivio el miembro-órgano que rige la comunicación: el cerebro.
Como me es casi imposible seguiremos un orden, para no liar a los posible lectores/as de este blog -si es que alguien lo lee-, que ya se esta haciendo un poco aburrido porque nada más que escribo sobre libros. Intentaré escribir algo sobre educación, la segunda parte del señor Muñoz, como me va el asunto de empezar a tocar la guitarra, -prometí no hacerlo como Alice Cooper- y algunas cosillas más.
Y eso que estoy escuchado de fondo las frases de este momento: prima de riesgo, conflicto, protesta de mineros, Hp, España hará lo que tenga que hacer -esta última frase hunde al personal que la oye-, etc... -eso es la tele- y los comentarios de: ¡Vamos de mal en peor! ¡Tiene cojones! ¡Cada vez tenemos un presidente más inepto! ¡Pandilla de inútiles que tenemos!, esto último es lo que tenemos, y me da una idea: ¡próximo libros a leer Nuestra pandilla de Philip Roth!, así podré comparar "calamitosos" de diferentes rincones.

* * * * *
El orden cronológico (de Marzo a Junio) es:
1. La formula preferida del profesor de Yoko Ogawa.
2. (Rebecka Martinsson 02) - Sangre derramada de Åsa Larsson.
3. (Eladio Monroy 01) - Tres funerales para Eladio Monroy de Alexis Ravelo.
4. Sostiene Pereira de Antonio Tabucchi.
5. El cartero de Neruda de Antonio Skármeta.
6. Trainspotting de Irvine Welsh.
7. El abuelo que saltó por una ventana y se largó de Jonas Jonasson.
8. (Martin Beck 07) - Un ser abominable de Maj Sjöwall y Per Walhöö.
9. (Martin Beck 08) - La habitación cerrada de Maj Sjöwall y Per Walhöö.
10. Sputnik, mi amor de Haruki Murakami.
11. El verano sin hombres de Siri Hustvedt.

* * * * *
RESEÑAS DE LIBROS

Título: La formula preferida del profesor
Título original: Hakase no aishita sushiki (2004)
Autora: Yoko Ogawa (1962-)

«Una historia de amor, amistad y transmisión del saber…»
Se nos cuenta delicadamente la historia de una madre soltera que entra a trabajar como asistenta en casa de un viejo y huraño profesor de matemáticas que perdió en un accidente de coche la memoria (mejor dicho, la autonomía de su memoria, que sólo le dura 80 minutos). Apasionado por los números, el profesor se irá encariñando con la asistenta y su hijo de 10 años, al que bautiza «Root» («Raíz Cuadrada» en inglés) y con quien comparte la pasión por el béisbol, hasta que se fragua entre ellos una verdadera historia de amor, amistad y transmisión del saber, no sólo matemático… Una novela optimista que genera fe en el alma humana, contada con una belleza sencilla y verdadera.
Auténtico fenómeno social en Japón (un millón de ejemplares vendidos en dos meses, y otro millón en formato de bolsillo, película, cómic y CD) que ha desatado un inusitado interés por las matemáticas, este novela de Yoko Ogawa la catapultó definitivamente a la fama internacional en 2004.
  
   
     
* * * * *
Título: Sangre derramada (2010)
Título original: Det blod som spillts (2004)
Autora: Åsa Larsson (1966 -)
Serie: Rebecka Martinsson 02

Es verano en Suecia, cuando brilla el sol de medianoche y el largo invierno ha sido olvidado. En este tiempo mágico, una sacerdotisa luterana, Mildred, es hallada muerta con signos de tortura en la ciudad de Kiruna. Mildred era una declarada feminista, una luchadora amada y odiada por igual. Está claro que no todos en Kiruna aceptan que una mujer sea sacerdote, pero tres meses después del brutal asesinato la policía sigue sin tener una pista.
   Rebecka Martinsson vuelve a Kiruna, el lugar donde creció, a realizar una gestión para el bufete de abogados de Estocolmo en el que trabaja. Sin embargo, pronto se ve envuelta en este misterioso caso: Anna-Maria Mella, la policía local de Kiruna, acude a Rebecka en busca de ayuda; sabe que sólo ella es capaz de desenmascarar la oscura verdad que esconden los habitantes de esta gélida ciudad.

Åsa Larsson sorprendió a los lectores con Aurora boreal, un éxito que la encumbró como la autora revelación de la novela negra escandinava. Con Sangre derramada, novela galardonada con el Premio a la Mejor Novela Sueca del Año, Larsson vuelve a sumergirnos en la inolvidable e inquietante atmósfera de Kiruna.
 





* * * * *
Título: Tres funerales para Eladio Monroy (2006)
Autor: Alexis Ravelo Betancor (1971 - )
Serie: Eladio Monroy 01

Justo en los límites de la legalidad, Eladio Monroy, jefe de máquinas retirado, sobrevive en la ciudad de Las Palmas, moviéndose con soltura entre el lumpen, mirando con sonrisa cínica a los poderosos y metiéndose inevitablemente en asuntos que le vienen grandes. Como en esta ocasión, en que un encargo acabará complicándole en una oscura y peligrosa trama que hará peligrar su seguridad y la de quienes le rodean.
   Entre el suspense y el humor, pero sin dejar de lado la reflexión ética y social, Tres funerales para Eladio Monroy es una novela negra en el más clásico sentido del término, fiel al género que relee desde más allá de toda una tradición contemporánea.
   Primera novela protagonizada por Eladio Monroy (no es un detective privado. De hecho los detesta. Se trata más bien de un buscavidas que bucea en eso que llamamos "economía sumergida"), seguida de Sólo los muertos y Los tipos duros no leen poesía.

     


* * * * *
Título: Sostiene Pereira: "Una declaración"
Título original: Sostiene Pereira. Una testimonianza (1994)
Autor: Antonio Tabucchi (1943-2012)

Lisboa, 1938. La opresiva dictadura de Salazar, el furor de la guerra civil española llamando a la puerta, al fondo el fascismo italiano. En esta Europa recorrida por el virulento fantasma de los totalitarismos, Pereira, un periodista dedicado durante toda su vida a la sección de sucesos, recibe el encargo de dirigir la página cultural de un mediocre periódico, el Lisboa.
   Página a página conocemos a fondo a Pereira, un hombre tranquilo y rutinario, con una mirada sobre la vida algo pesimista, que se contrarrestará con la de un joven colaborador llamado Monteiro Rossi. Pereira lo acepta a prueba y le encarga escribir necrológicas de figuras famosas que aún están vivas, como se suele hacer en muchos medios de comunicación para estar preparados llegado el día de su fallecimiento.
   Sin embargo, Monteiro opta por escribir otro tipo de artículos, dirigidos a criticar duramente al fascismo y a los escritores que lo apoyan. Pereira se encuentra entonces en una encrucijada: entiende a su colega y quiere ayudarlo pero a la vez, no quiere tener problemas por cuestiones políticas.
   Pero será gracias a este joven que nuestro protagonista tome conciencia de lo que lo rodea. Ya no puede seguir hablando cada día con la fotografía de su fallecida esposa y olvidarse de la situación provocada por el régimen impuesto en su país y la censura impuesta sobre la prensa.

La frase “Sostiene Pereira” se repite durante toda la novela, como si se tratara de la transcripción de una declaración judicial (justamente el subtítulo del libro es “Una declaración”). Tabucchi ha aclarado también que en portugués “pereira” significa “peral” y es de origen hebreo, por lo que quiso rendir homenaje al pueblo judío víctima del fascismo.
  
   
* * * * *
Título: El cartero de Neruda (Ardiente paciencia - 1985)
Autor: Antonio Skármeta (Antofagasta - Chile, 1940)

Mario Jiménez, joven pescador, decide abandonar su oficio para convertirse en cartero de isla Negra, donde la única persona que recibe y envía correspondencia es el poeta Pablo Neruda. Jiménez admira a Neruda y espera pacientemente que algún día el poeta le dedique un libro, o que se produzca algo más que un brevísimo cruce de palabras y el pago de la propina. Su anhelo se verá finalmente recompensado y entre ambos se entablará una relación muy peculiar.
A través de esta trama tan original como seductora, el autor logra un intenso retrato de la convulsa década de los setenta en Chile, así como una cautivadora historia de amor y una poética recreación de la vida de Pablo Neruda. Esta novela, traducida a veinticinco idiomas, es ya un clásico de las letras universales, y la película basada en ella fue nominada a cinco Oscar.

 
* * * * *
Título original: Trainspotting (1993)
Autor: Irvine Welsh (Leith, Edimburgo, -Escocia, 1958)

Trainspotting es una novela de Irvine Welsh, publicada en 1993. Trata la vida cotidiana de unos heroinómanos de modo bastante patético y a la vez humorístico.

Sus protagonistas son un grupo de jóvenes desesperadamente realistas ni se les ocurre pensar en el futuro: saben que nada o casi nada va a cambiar, habitantes del otro Edimburgo, el que no aparece en los famosos festivales, capital europea del sida y paraíso de la desocupación, la miseria y la prostitución, embarcados en una peripecia vital cuyo combustible es la droga, «el elixir que les da la vida, y se la quita». Welsh escribe en el áspero, colorido, vigoroso lenguaje de las calles. Y entre pico y pico, entre borracheras y fútbol, sexo y rock and roll, la negra picaresca, la épica astrosa de los que nacieron en el lado duro de la vida, de los que no tienen otra salida que escapar, o amortiguar el dolor de existir con lo primero que caiga en sus manos.

El título "Trainspotting" hace referencia a un pasaje del libro en el Begbie y Renton conocen a un borracho en una estación de ferrocarril abandonada. Begbie y Renton usan la estación para hacer sus necesidades y el borracho les pregunta, intentando hacer un chiste, si están haciendo "Trainspotting". El término anglosajón trainspotting se utiliza para referirse a la afición relativamente popular en Reino Unido de observar el ferrocarril.


                                                                                 
* * * * *
Título: El abuelo que saltó por una ventana y se largó (2012)
Título original: Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann (2009)
Autor: Jonas Jonasson (Växjö, Suecia 1961)

Momentos antes de que empiece la pomposa celebración de su centésimo cumpleaños, Alian Karlsson decide que nada de eso va con él. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se encarama a una ventana y se fuga de la residencia de ancianos en la que vive, dejando plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adonde ir, se encamina a la estación de autobuses. Allí, mientras espera la llegada del primer autobús, un joven le pide que vigile su maleta, con la mala fortuna de que el autobús llega antes de que el joven regrese y Alian se sube sin pensarlo dos veces, con la maleta ajena a rastras. Aún no sabe que el joven es un criminal sin escrúpulos y que la misteriosa maleta contiene cincuenta millones de coronas. Pero Alian Karlsson no es un abuelo centenario cualquiera... y en poco tiempo, tras una alocada aventura, pone todo el país patas arriba.

Jonasson urde una historia extremadamente audaz y compleja, capaz de sorprender constantemente al lector, pero el verdadero regalo es su personaje protagonista, Alian Karlsson, un hombre de un maravilloso sentido común, con todo un siglo a sus espaldas, que no teme a la muerte, ¡ni al crimen! Un anciano centenario que no está dispuesto a renunciar al placer de estar vivo.






* * * * *
Título: Un ser abominable
Título original: Den Vedervärdige Mannen Fran Säffle (1971)
Autores: Maj Sjöwall (Estocolmo 1935) y Per Wahlöö (Goteborg, 1926-1975)
Serie Martin Beck 07

En "Un ser abominable" un veterano policía es asesinado salvajemente mientras se encontraba hospitalizado. Ante ello, Martin Beck presiente un peligro inminente. En cuanto investiga con su equipo averigua que la víctima era conocida en el ejército como "El abominable hombre de Säffle" por sus métodos brutales. Una brutalidad que siguió ejerciendo durante su carrera como policía: "cometió todo tipo de abusos con centenares de personas, en un montón de formas diferentes." La venganza es el móvil evidente y muchos los sospechosos de haberla ejecutado
   En relación a otras novelas de la serie, "Un ser abominable" sorprende por una mayor carga de acción resuelta en un dramático tiroteo final en el que Beck ve peligrar su vida.
   Cuarenta años después de su publicación, la denuncia social de Maj Sjöwall y Per Wahlöö continúa vigente. Podemos leer, por ejemplo: "esta es una ciudad de locos en un país enfermo" como si tuviésemos en las manos una novela de Jens Lapidus.


Título: La habitación cerrada
Título original: The locked room (1972)
Autores: Maj Sjöwall (1835 - ) y Per Wahlöö (1926 - 1975)
Serie: Martin Beck 08

La habitación cerrada presenta una doble trama que se desarrolla paralelamente. Beck, investigando el misterio del hombre muerto de un balazo en una habitación cerrada, sin ningún arma a su alcance, y los demás tratando de capturar a los componentes de una banda de atracadores de bancos — la novela empieza con el robo de un banco perpetrado por una mujer —; todos los policías trabajan a las órdenes de un fiscal de distrito a quien llaman Apisonadora Olsson, y que constituye un tipo singular y divertido, cuya única finalidad en la vida parece ser la captura de tales atracadores, y sus momentos más felices, eufóricos e inspirados, los que dedica a trazar planes para lograrlo.
   Octava y antepenúltima entrega de la serie de novelas policíacas protagonizadas por el comisario Martin Beck, icono de la pareja de escritores Maj Sjöwall y Per Wahlöö. Escrita originalmente en 1972 y ambientada en su Suecia natal, esta emocionante historia ha sido considerada una de las mejores de la serie, tanto por su doble trama excelentemente tejida como por su sorprendente final.
 
 
* * * * *
Título: Sputnik mi amor (2002)
Título original: Supūtoniku no koibito (1999)
Título ingles: Sputnik Sweetheart
Autor: Haruki Murakami (Kioto, Japón -1949)

Perdidos en la inmensa metrópoli de Tokio, tres personas se buscan desesperadamente intentando romper el eterno viaje circular de la soledad; un viaje parecido al del satélite ruso Sputnik, donde la perra Laika giraba alrededor de la Tierra y dirigía su atónita mirada hacia el espacio infinito. El narrador, un joven profesor de primaria, está enamorado de Sumire, a quien conoció en la universidad. Pero Sumire tiene una única obsesión: ser novelista; además se considera la última rebelde, viste como un muchacho, fuma como un carretero y rechaza toda convención moral.
   Un buen día, Sumire conoce a Myû en una boda, una mujer casada de mediana edad tan hermosa como enigmática, y se enamora apasionadamente de ella. Myû contrata a Sumire como secretaria y juntas emprenden un viaje de negocios por Europa que tendrá un enigmático final.


* * * * *
Título: El verano sin hombres
Título original: The Summer Without Men (2011)
Autora: Siri Hustvedt (Northfield, Minnesota -EEUU, 1955)

   Cuando Boris Izcovich dijo la palabra «pausa», Mia Fredricksen, de 55 años, que llevaba casada treinta con Boris, enloqueció. Porque lo que deseaba su marido era una pausa en su matrimonio, después de treinta años sin adulterios de ninguna de las partes –aunque parezca increíble–, una hija encantadora que iniciaba su carrera de actriz y una relación entre ellos que había ido evolucionando desde el ardor guerrero de los primeros tiempos a la simbiosis casi telepática de los últimos.
   Hay que decir que la «pausa» de Boris es francesa, compañera de trabajo en el laboratorio –ambos son neurocientíficos–, joven y con buenas tetas. Pero la locura de Mia no fue más que una breve psicosis reactiva y a la semana y media la dejaron marchar de la clínica donde había sido internada.

Estos son los prolegómenos del verano en que Mia regresa a Bonden, la ciudad de su infancia, donde aún vive su madre en una residencia para ancianas activas e independientes. Será un verano rabioso en lo personal y reflexivo en lo intelectual, porque Mia es poeta, con varios libros publicados. Alquila una casa, se relaciona con sus vecinos, una joven recién casada con dos niños y un marido que despierta en Mia sospechas de maltrato; y visita cada día a su madre, de más de ochenta años, y a su grupo de amigas, «los Cisnes», que son cinco –la mayor ya ha pasado los cien años y morirá en el curso del verano– y se mantienen activas, vivas e imbatibles. Recupera los recuerdos de su infancia y descubre algunos secretos de la femineidad de otras generaciones, como los tapices que borda en secreto una de los Cisnes, que esconden en bolsillos y pliegues ocultos escenas eróticas, blasfemas o acres burlas al mundo. Mia también dirige un taller de poesía con un grupo de estudiantes en el instituto de Bonden. Con la producción literaria de las adolescentes, la eclosión de su femineidad y sus crueles conspiraciones, las historias y las vidas de los viejos Cisnes y los incidentes del joven matrimonio, más su propia vida, Mia urde esta veloz y brillante comedia feminista de inesperado final...

lunes, 16 de abril de 2012

RESEÑAS DE LIBROS LEIDOS DURANTE PRIMER TRIMESTRE DE 2012

    A pesar de que solamente leo para poder dormir, o sea, para descansar el órgano que gestiona toda nuestra forma de comportarnos -el cerebro-. De esta forma puedo dormir y tener un día normal como casi todas las personas; independientemente de que siempre me ha gustado leer y "escribir".
Siempre elijo autores según mi estado de ánimo, y algún que otro que aunque desconociéndolo, me adentro en el laberinto de sus letras porque en un principio creo que están enlazadas con mucho afectividad (por parte el autor/autora).
Siempre que puedo leo algún libro de Murakami o/y a veces de Paul Auster; sobre todo me gusta la forma de construir la trama de Murakami, es directa, relajante y muy natural (siempre que la imaginación lo sea). Paul Auster es diferente (polo opuesto) en la forma de escribir, es enrevesado, complejo, indefinible, raro y difícil de entender, pero a mi personalmente me gusta como escribe y representa a sus personajes.
Entre ellos dos he leído la mitad (4/8) de las novelas de este primer trimestre.
El otro un cuarto de lectura (2/8) ha sido para: Henning Mankell y Maj Sjöwall-Per Wahlöö, son pioneros (sobre todo los segundos) de la novela negra sueca, pero con matices de crítica social.
El otro cuarto han ido dos libros muy diferentes: Me decanté por Rosa Cándida, al azar, y no me defraudó. De Chuck Palahniuk, no había leído nada, solo tengo que decir que es un autor diferente, mezcla las ilusiones irrealizables de la gente normal en USA (el sueño americano) con la realidad más despiadada.

* * * * *
    El orden cronológico (de Enero a Marzo) es:
1. Al sur de la frontera, al oeste del Sol de Haruki Murakami.
2. El hombre inquieto de Henning Mankell.
3. Rosa candida de Audur Ava Olafsdottir.
4. Diario. Una novela de Chuck Palahniuk.
5. El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas de Haruki Murakami.
6. (Martin Beck 06) - Asesinato en el Savoy de Maj Sjöwall y Per Wahlöö.
7. La habitación cerrada de Paul Auster. ("La habitación cerrada" es el último volumen de La trilogía de Nueva York).
8. Tokio Blues (Norwegian Wood) de Haruki Murakami.

* * * * *
RESEÑAS DE LIBROS

Título: Al sur de la frontera, al oeste del Sol
Autor: Haruki Murakami (Kioto, Japón - 1949)
Título original: Kokkyō no minami, taiyō no nishi (1992)
    Hajime, el narrador, nació la primera semana del primer mes del primer año de la segunda mitad del siglo XX, una fecha singular, como su nombre "Principio" en japonés. Sin embargo, le marcó mucho más el hecho de ser hijo único, porque en las demás familias, si no eran dos hermanos, eran tres; si no eran tres, eran dos. De ahí que su mejor amiga de la infancia fuera otra hija única, Shimamoto, con la que compartió secretos y aficiones hasta que, tras la escuela primaria, perdieron el contacto. Muchos años después, Hajime, que vive una existencia relativamente feliz, se ha casado, es padre de dos niñas y dueño de un club de jazz, se reencuentra con Shimamoto. La atracción renace. Y Hajime, obsesionado, parece dispuesto a dejarlo todo por ella.



















* * * * *
Título: El hombre inquieto (Wallander 11)
Autor: Henning Mankell (Estocolmo, Suecia - 1948)
Título original: Den orolige mannen, (2009)
   La vida del inspector Kurt Wallander ha cambiado ligeramente: no sólo ha hecho realidad su sueño de tener una casa en el campo, sino que, además, su hija Linda lo ha convertido en abuelo. Sin embargo, su tranquilidad se ve perturbada poco después, un día de invierno de 2008, cuando el suegro de Linda, un oficial de alto rango de la Marina sueca llamado Håkan von Enke, desaparece en un bosque cerca de Estocolmo. Aunque la investigación la dirige la policía de Estocolmo, Wallander no puede evitar implicarse, sobre todo cuando una segunda persona desaparece en misteriosas circunstancias.




* * * * *
Título: Rosa candida
Autora: Auður Ava Ólafsdóttir (Reykjavik, Islandia - 1958)
Título original: Afleggjarinn (2010)

El joven Arnljótur decide abandonar su casa, a su hermano gemelo autista, a su padre octogenario y los paisajes crepusculares de montañas de lava cubiertas de líquenes. Su madre acaba de tener un accidente y, al borde de la muerte, aún reúne fuerzas para llamarle y darle unos últimos consejos. Un fuerte lazo les une: el invernadero donde ella cultivaba una extraña variedad de rosa: la rosa cándida, de ocho pétalos y sin espinas. Fue allí donde una noche, imprevisiblemente, Arnljótur amó a Anna, una amiga de un amigo.




* * * * *
Título: Diario. Una novela
Autor: Chuck Palahniuk (Washington, Estados Unidos -1962)
Título original: Diary (2003)

   La camarera Misty Tracy Wilmot, sufrida trabajadora en un centro turístico de una isla de Nueva Inglaterra, cuyo marido yace en coma tras un intento de suicidio, se propone tomar nota de todo lo que ocurre para que él pueda leerlo cuando regrese del otro lado, si eso llega a suceder. Mientras ella escribe su diario, diferentes actos de vandalismo contra la insoportable masa de turistas y reveladores graffiti en las paredes se suceden como indicios de la existencia de algo podrido, aquí y allá, en todas partes.
   Diario. Una novela vuelve a arremeter contra el sueño americano, descubriéndose la pesadilla que se esconde debajo de una alfombra de lujo...




  * * * * *




Título: El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas
Autor: Haruki Murakami (Kioto, Japón - 1949)
Título original: Sekai no owari to hādoboirudo wandārando (1985)
Título ingles: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1991)

   Dos historias paralelas se desarrollan en escenarios de nombre evocador: una transcurre en el llamado «fin del mundo», una misteriosa ciudad amurallada; la otra, en un Tokio de un futuro quizá no muy lejano, un frío y despiadado país de las maravillas. En la primera, el narrador y protagonista, anónimo, se ve privado de su sombra, poco a poco también de sus recuerdos, e impelido a leer sueños entre unos habitantes de extrañas carencias anímicas y unicornios cuyo pelaje se torna dorado en invierno.
   En la segunda historia, el protagonista es un informático de gustos refinados que trabaja en una turbia institución gubernamental, enfrentada a otra organización no menos siniestra en una guerra por el control de la información; sus servicios son requeridos por un inquietante científico que juguetea con la manipulación de la conciencia y de la mente y vive aislado en la red de alcantarillado, una red poblada por los tinieblos, tenebrosas criaturas carnívoras.



* * * * *
Título: (Martin Beck 06) - Asesinato en el Savoy
Titulo original: “Polis, Polis, potatismos” (1970)
Autores: Maj Sjöwall (Estocolmo 1935 -) y Per Wahlöö (Goteborg, 1926-1975)
  Asesinato en el Savoy es el sexto libro de la saga escrita por el matrimonio Maj Sjöwall y Per Wahlöö. Un magnate de la industria es abatido en el restaurante del Hotel Savoy en Malmö y el asesino huye sin que nadie tenga tiempo para intervenir. El caso se presenta complicado ya que, ni los testimonios de los testigos ni el análisis balístico arrojan algo de luz al suceso. Martin Beck, ahora jefe de la brigada de homicidios –y a punto de romper con su esposa– se dirige hacia el sur de Suecia a echar una mano a su amigo el Inspector Jefe Per Mansson. Además de los personajes habituales, encontramos aquí los inenarrables Kvant y Kristiansson, una pareja más tonta que mala y la bella Asa Torrel, la antigua novia del policía Åke Stenström muerto en el ataque al autobús de un relato anterior, que no dejará indiferente a Martin Beck...



  Nota: The pioneers of modern crime fiction are Maj Sjöwall and Per Wahlöö, who between 1965 and 1975 wrote ten novels with detective Martin Beck as the main protagonist.
 
* * * * *
Título: La habitación cerrada
Autor: Paul Auster (1947- )
Título original: The Locked Room (1986)
  
   El narrador y Fanshawe se conocían desde muy niños. Antes de cumplir los siete años ya se habían pinchado en los dedos con un alfiler y se habían hecho hermanos de sangre. Estaban siempre juntos, compartían los pensamientos, y era el rostro de Fanshawe lo que el narrador veía cada vez que apartaba la vista de sí mismo. Pero eso fue hace mucho tiempo, en el remoto territorio de la infancia. Después crecieron, fueron a distintos sitios, se distanciaron y ahora Fanshawe no es más que un fantasma que el narrador, un joven crítico y periodista que ha abandonado ya la idea de escribir un gran libro, lleva dentro de sí. Hasta que un día recibe una carta de la mujer de Fanshawe. Va a verla, descubre que su amigo ha desaparecido misteriosamente hace meses y ha dejado dos maletas llenas de manuscritos que nunca quiso publicar. Y un mensaje para su antiguo amigo, o quizás una misión: que sea él quien decida si su obra debe sobrevivir o ser destruida.
   La habitación cerrada es el último volumen de La trilogía de Nueva York.



* * * * *
Título: Tokio Blues (Norwegian Wood)
Autor: Haruki Murakami (1949–)
Título original: Noruwei no Mori (1998)
Toru Watanabe, un ejecutivo de 37 años, escucha casualmente mientras aterriza en un aeropuerto europeo una vieja canción de los Beatles, y la música le hace retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de finales de los sesenta. Toru recuerda, con una mezcla de melancolía y desasosiego, a la inestable y misteriosa Naoko, la novia de su mejor -y único- amigo de la adolescencia, Kizuki.
El suicidio de éste les distancia durante un año hasta que se reencuentran en la universidad. Inician allí una relación íntima; sin embargo, la frágil salud mental de Naoko se resiente y la internan en un centro de reposo. Al poco, Toru se enamora de Midori, una joven activa y resuelta. Indeciso, sumido en dudas y temores, experimenta el deslumbramiento y el desengaño allá donde todo parece cobrar sentido: el sexo, el amor y la muerte. La situación, para él, para los tres, se ha vuelto insostenible; ninguno parece capaz de alcanzar el delicado equilibrio entre las esperanzas juveniles y la necesidad de encontrar un lugar en el mundo.