RESEÑAS DE Є-LIBROS LEIDOS DURANTE 3º TRIMESTRE DE 2012

A pesar de que tengo mal cuerpo (me duele todo), cosa casi siempre normal en mi, no recuerdo más de un mes sin que me den dolores de algún tipo, musculares, de cabeza, etc... Para cada uno de esos tengo una buena dosis de "pastillas". Ahora me ocurre una cosa que me paso dos veces, se llama síndrome vagal o algo por el estilo.

Yo creía que eso era que no tenía ganas de trabajar (en realidad no tengo), pero como soy así de "burro" me pongo a hacer "mis obligaciones mañaneras".

 

Y debido a este síndrome, sincope o lo que sea, me apeo aquí, lo demás es cortar y pegar y el que diga lo contrario miente como un bellac@.

* * * * *

El orden cronológico (de Julio a Septiembre) es:

Є - LIBROS LEIDOS (2012)

1. After Dark de Haruki Murakami.
2. De ratones y hombres de John Steinbeck.
3. Metafísica de los tubos de Amélie Nothomb.
4. Mr. Vertigo de Paul Auster.
5. La casa del alfabeto de Jussi Adler-Olsen.
6. Higiene del asesino de Amélie Nothomb.
7. La promesa del ángel caído de Friedrich Ani.
8. 1Q84 Libro 3 de Haruki Murakami.
9. El tiempo de la bruja de Arni Thorarinsson.
10. Olivia y Jai de Rebecca Ryman (Asha Bhandejo).
11. (Erlendur 03) Las marismas de Arnaldur Indridason.

* * * * *

RESEÑAS DE LIBROS

Título: After Dark (2007)

Título original: Afutā Dāku (2004)
Autor: Haruki Murakami (Kioto, Japón -1949)

Cerca ya de medianoche, en esas horas en que todo se vuelve dolorosamente nítido o angustiosamente desdibujado, Mari, sentada sola a la mesa de un bar-restaurante, se toma un café mientras lee. La interrumpe un joven músico, Takahashi, al que Mari ha visto una única vez, en una cita de su hermana Eri, modelo profesional. Ésta, mientras tanto, duerme en su habitación, sumida en un sueño «demasiado perfecto, demasiado puro».

Mari ha perdido el último tren de vuelta a casa y piensa pasar la noche leyendo en el restaurante; Takahashi se va a ensayar con su grupo, pero promete regresar antes del alba.

Mari sufre otra interrupción: Kaoru, la encargada de un «hotel por horas» pide que le ayude —Mari habla chino— con una prostituta de esa nacionalidad agredida por un cliente.

Dan las doce. En la habitación donde Eri sigue sumida en una dulce inconsciencia, el televisor cobra vida y poco a poco empieza a distinguirse en la pantalla una imagen turbadora: una amplia sala amueblada con una única silla en la que está sentado un hombre vestido de negro. Lo más inquietante es que el televisor no está enchufado...

Murakami logra en esta novela una nueva vuelta de tuerca a su ya bien conocido universo desde una distancia variable, como una cámara versátil, su mirada recorre escenarios habitados por personajes solitarios, reproduce encuentros accidentales que más parecen desencuentros y capta una amenazadora pero difusa sensación de peligro que todo lo impregna, como la omnipresente música de fondo.

Con After Dark —cuyo título proviene de la pieza de jazz «Five Spot After Dark», de Curtis Fuller— el autor vuelve a deslumbrarnos con su estilo conciso, su sutil sentido del humor, su habilidad para construir tramas cautivadoras y escalofriantes, y su maestría para dar cuenta del escurridizo espíritu de nuestro tiempo.

 

 

 

* * * * *

Título: De ratones y hombres
Título original: Of Mice and Men (1937)
Autor: John Steinbeck (1902 - 1968)

   De ratones y hombres está salteada de descripciones paisajistas de la América rural que dejan entrever la inmensidad de la misma y la soledad que esta conlleva. Es en este escenario dónde está situado el rancho en el que se desarrollará esta historia en la que de dos hombres buscan juntos su propio futuro. Dos hombres con ilusiones de una vida mejor, pero tremendamente opuestos; el uno, Lennie Small, grande y fuerte pero con una deficiencia que le hace tener la mentalidad de un niño pequeño y el otro, George Milton, menudo pero astuto y calculador. Lennie es el motor sentimental de la trama, es el personaje que desata la ternura del lector y George encarna la figura del gran amigo con una relación casi paternal hacía su compañero. Lennie y George acuden al rancho en busca de un trabajo como braceros que les permita ahorrar el dinero suficiente para comprar sus propias tierras. Durante su estancia en el rancho se juntarán con otros peones y es a través de los diálogos con estos que Steinbeck hace aflorar un cierto patetismo en las gentes del ámbito rural de la época. El comportamiento irracional de Lennie y su incapacidad para medir su fuerza les acarrearán problemas que obligarán a George a tomar una decisión dura y difícil buscando siempre lo mejor para su amigo.

  

   Esta novela es una exaltación de la amistad por encima de todo, es una novela que parece un canto al optimismo hasta que, el desenlace final, nos devuelve de golpe a la cruda realidad.

 

           
  

* * * * *

Título: Metafísica de los tubos (2001)
Título original: Métaphysique des tubes (2000)
Autora: Amélie Nothomb (Kōbe, Japón, 1967)

Una criatura sin modelar por la educación de los adultos explica cómo se ve el mundo cuando acabas de llegar. Más curioso aún si tu familia es europea pero la niñera, la casa y el jardín son japoneses. Con gran sentido del humor, nos muestra la falta de comunicación entre los humanos en un universo en el que las grandes cuestiones se plantean con tanta sencillez como profundidad.

 

        

* * * * *

Título: Mr. Vertigo
Título original: Mr. Vertigo (1994)
Autor: Paul Auster (1947 - )

El deseo de volar. Un huérfano de nueve años. La ciudad de Saint Louis. Los años veinte. Un judío de origen húngaro, mitad místico, mitad prestidigitador. Una granja perdida en las praderas de Kansas. Ritos iniciáticos. Una anciana india que trabajó en el espectáculo de Buffalo Bill. Un joven etíope. El Ku Klux Klan. Las ferias, los circos. El despertar de la sexualidad. La Depresión. Hollywood. Los gángsters de Chicago. Un jugador de béisbol en decadencia. La Segunda Guerra Mundial. El fin de la pubertad… Y un anciano que recuerda.

Ésta es la historia de Walt, el niño al que el Maestro Yehudi enseñó a levitar y a volar. La historia de un adolescente que se convierte en adulto y pierde la magia. La historia de un hombre que trata desesperadamente de reencontrar el sentido de su existencia. La historia de un país. Estados Unidos, desde los «felices años veinte» hasta la dura posguerra. Una vez más Paul Auster, dueño de una prosa admirable y de una poderosa imaginación, logra atrapar y fascinar al lector, con una novela que toma como punto de partida uno de los más ancestrales sueños del ser humano: el deseo de volar.

 

          

  

* * * * *

Título: La casa del alfabeto (2004)

Título original: Alfabethuset (1997)
Autor: Jussi Adler-Olsen (1950 - )

   Alemania, segunda guerra mundial. El avión de los pilotos ingleses James Teasdale y Bryan Young es derribado en territorio enemigo durante una misión fotográfica. Consiguen sobrevivir, pero no llevan los uniformes, por lo que, si son capturados, serán acusados de espionaje y, probablemente, ejecutados.

     Finalmente logran subir a un tren que parte del frente oriental con soldados enfermos. En uno de los vagones encuentran a varios oficiales de alto rango muertos sobre unas camas. Sin vacilar, James y Bryan tiran a dos de ellos del tren y ocupan su lugar, con la esperanza de poder escapar en cuanto tengan una oportunidad. Así, llegan hasta la Casa del Alfabeto, un hospital psiquiátrico situado en el corazón de Alemania, Mientras, la guerra sigue haciendo estragos, su única oportunidad de sobrevivir es simular que son enfermos mentales, pero ¿serán capaces de hacerlo durante meses sin convertirse en auténticos perturbados? ¿Son los únicos del pabellón que están fingiendo?

 

 

 

                         

 

  * * * * *

Título: Higiene del asesino (1996)
Título original: Hygiène de l'assassinn (1992)
Autora: Amélie Nothomb (Kōbe, Japón, 1967)

Al anciano Prétrextat Tach, premio Nobel de Literatura y acérrimo enemigo de las entrevistas, sólo le quedan dos meses de vida. Al hacerse pública la noticia de su próximo fallecimiento, periodistas de todo el mundo solicitan un encuentro con el novelista. Sólo cinco lograrán su propósito: los cuatro primero serán victimas de la arrogancia y capacidad destructiva de un genio decidido a vengarse del mundo despreciándoles y sometiéndoles a toda clase de humillaciones.

    La última entrevista, plagada de sorpresas, resolverá el enigma de tanta amargura con un violento y despiadado interrogatorio por parte de los dos duelistas dialécticos. El descubrimiento de un terrible secreto y un desenlace espeluznante, constituye el colofón de esta historia sombría que se fundamenta el la brillantez de los diálogos.

La autora construye una atmósfera tan irrespirable como literaria donde los duelos entre los distintos interlocutores barajan temas sobre la escritura-el escritor-el lector y el amor-la muerte-la infancia como paraíso.

 

 * * * * *

Título: La promesa del ángel caído (2007)
Título original: Süden und das Gelöbnis des gefallenen Engels (2001)
Serie: Inspector Süden 01
Autor: Friedrich Ani (Kochel am See, Alemania 1959)

El zapatero Maximilian Grauke ha desaparecido, y Süden necesita algún tiempo para interpretar el silencio de la esposa de Grauke y su hermana. De repente, el pequeño mundo del zapatero aparece bajo una luz completamente distinta.

El Inspector Süden es un investigador atípico. Trabaja en el departamento de desaparecidos de la Jefatura 11 de Múnich. En lugar de limitarse a analizar los hechos, quiere entender a las personas relacionadas con cada caso: sus miedos ocultos, sus depresiones escondidas, o sus momentos de secreta felicidad.

Süden utiliza un método de investigación silencioso: escucha; y así logra entender el destino de los desaparecidos. De este modo, el inspector se convierte en un descodificador de las biografías de los ausentes.

 

 

 

  

* * * * *

Título: 1Q84 Libro 3 (2011)
Título original: 1Q84 vol. 3 (2010)
Autor: Haruki Murakami (Kioto, Japón 1949)

A las voces de Aomame —la enigmática instructora de gimnasia y asesina— y de Tengo —el profesor de matemáticas y escritor—, se suma, en este tercer libro de la novela 1Q84, la de un nuevo personaje, un detective llamado Ushikawa. Su última misión, encargada por Vanguardia, él misterioso culto religioso, consistió en comprobar si Aomame era digna de confianza para trabajar para el líder. Ushikawa dio el visto bueno a la joven, pero ésta los traicionó a todos, cometió un nuevo asesinato y luego desapareció. Si el detective no logra encontrarla, la venganza de la secta se abatirá sobre él. Entretanto, Aomame y Tengo, cada uno a su modo, siguen deseándose en la ausencia, buscándose —en el más puro estilo de Murakami— casi sin moverse de su sitio, aislados, quizás a punto de experimentar un giro radical en sus vidas y esperando un reencuentro que los redima... en el mundo de 1984, o en el de 1Q84, ese fantasmagórico universo con dos lunas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

* * * * *

Título: El tiempo de la bruja (2010)

Título original: Tími nornarinnar (2005)

Autor: Arni Thorarinsson (Reikiavik, Islandia 1950)

Einar, periodista exiliado en una pequeña localidad del norte de Islandia y alcohólico «en descanso», sigue la pista de dos muertes producidas en extrañas circunstancias. Se trata de dos adolescentes que aparentemente se han suicidado pero que han dejado tras de sí una estela de incógnitas de difícil comprensión. La investigación se complica por momentos debido a tres factores no menos complejos: en primer lugar Einar no sabe distinguir la vida privada de la laboral; además, hace todo lo posible por contradecir al redactor en jefe de su periódico, que se empeña en teledirigirle desde la capital; y, por si fuera poco, lo que tiene delante es una microsociedad gangrenada por la corrupción, la droga y una complicada red local de intereses políticos y económicos.

He aquí una novela negra rebosante de ironía y de suspense, con la venganza, la codicia y la enajenación como temas principales en el marco de una sociedad mucho menos perfecta de lo que parece.

         

 

    

 

* * * * *

Título: Olivia y Jai (1991)Título original: Olivia and Jai (1990)

Autora: Rebecca Ryman (Asha Bhandejo, India falleció en 2003)

Una estremecedora historia de amor situada en la india colonial de mediados del siglo pasado. Olivia rica y joven americana de ascendencia inglesa. Jai hombre con sangre hindú y con un pasado turbulento... y cuyo inmenso poder infunde temor en la ciudad de Calcuta. Olivia está en edad casadera, pero irrumpe en su vida Jai. Este chispazo inicial se vera ensombrecido por circunstancias traumáticas de la vida...

         

                    

  * * * * *

Título: (Erlendur 03) Las marismas
Título original: Mýrin (2000)
Autora: Arnaldur Indriðason (Reikiavik, Islandia 1950)

Holberg, un camionero de sesenta y nueve años, aparece asesinado en el sótano de su casa en el barrio Las Marismas de Nordurmyri en Reikiavik, junto a una nota incompleta de lo que aparenta una confesión —"Yo soy el..." —, que sólo cobrará sentido para Erlendur y su inseparable Sigurdur Óli cuando la policía encuentra escondida en su escritorio una vieja foto de la tumba de una niña de cuatro años.

   Y es precisamente esa foto la que conduce a los investigadores hacia el pasado tenebroso de aquel hombre, a sus antiguas relaciones y a un drama familiar. Esta historia coincide con la desaparición de una joven de su propio banquete de boda.

   Los inspectores, Erlendur y Sigurdur Óli, se enfrentan en los dos casos a enredados y complicados pasados de familias aparentemente corrientes.

 

           


   
* * * * *
   Nota: Prometo leer menos este trimestre, sobre todo porque no puedo. Hasta la próxima amig@s.
Agradecimientos: A todos los que me ayudaron cuando lo necesitaba; a las verdaderas amistades.

RESEÑAS DE LIBROS LEIDOS DURANTE PRIMER TRIMESTRE DE 2012

    A pesar de que solamente leo para poder dormir, o sea, para descansar el órgano que gestiona toda nuestra forma de comportarnos -el cerebro-. De esta forma puedo dormir y tener un día normal como casi todas las personas; independientemente de que siempre me ha gustado leer y "escribir".

Siempre elijo autores según mi estado de ánimo, y algún que otro que aunque desconociéndolo, me adentro en el laberinto de sus letras porque en un principio creo que están enlazadas con mucho afectividad (por parte el autor/autora).

Siempre que puedo leo algún libro de Murakami o/y a veces de Paul Auster; sobre todo me gusta la forma de construir la trama de Murakami, es directa, relajante y muy natural (siempre que la imaginación lo sea). Paul Auster es diferente (polo opuesto) en la forma de escribir, es enrevesado, complejo, indefinible, raro y difícil de entender, pero a mi personalmente me gusta como escribe y representa a sus personajes.

Entre ellos dos he leído la mitad (4/8) de las novelas de este primer trimestre.

El otro un cuarto de lectura (2/8) ha sido para: Henning Mankell y Maj Sjöwall-Per Wahlöö, son pioneros (sobre todo los segundos) de la novela negra sueca, pero con matices de crítica social.

El otro cuarto han ido dos libros muy diferentes: Me decanté por Rosa Cándida, al azar, y no me defraudó. De Chuck Palahniuk, no había leído nada, solo tengo que decir que es un autor diferente, mezcla las ilusiones irrealizables de la gente normal en USA (el sueño americano) con la realidad más despiadada.

* * * * *

    El orden cronológico (de Enero a Marzo) es:
1. Al sur de la frontera, al oeste del Sol de Haruki Murakami.
2. El hombre inquieto de Henning Mankell.
3. Rosa candida de Audur Ava Olafsdottir.
4. Diario. Una novela de Chuck Palahniuk.
5. El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas de Haruki Murakami.
6. (Martin Beck 06) - Asesinato en el Savoy de Maj Sjöwall y Per Wahlöö.
7. La habitación cerrada de Paul Auster. ("La habitación cerrada" es el último volumen de La trilogía de Nueva York).
8. Tokio Blues (Norwegian Wood) de Haruki Murakami.

* * * * *

RESEÑAS DE LIBROS

Título: Al sur de la frontera, al oeste del Sol
Autor: Haruki Murakami (Kioto, Japón - 1949)
Título original: Kokkyō no minami, taiyō no nishi (1992)

    Hajime, el narrador, nació la primera semana del primer mes del primer año de la segunda mitad del siglo XX, una fecha singular, como su nombre "Principio" en japonés. Sin embargo, le marcó mucho más el hecho de ser hijo único, porque en las demás familias, si no eran dos hermanos, eran tres; si no eran tres, eran dos. De ahí que su mejor amiga de la infancia fuera otra hija única, Shimamoto, con la que compartió secretos y aficiones hasta que, tras la escuela primaria, perdieron el contacto. Muchos años después, Hajime, que vive una existencia relativamente feliz, se ha casado, es padre de dos niñas y dueño de un club de jazz, se reencuentra con Shimamoto. La atracción renace. Y Hajime, obsesionado, parece dispuesto a dejarlo todo por ella.

* * * * *

Título: El hombre inquieto (Wallander 11)
Autor: Henning Mankell (Estocolmo, Suecia - 1948)
Título original: Den orolige mannen, (2009)

   La vida del inspector Kurt Wallander ha cambiado ligeramente: no sólo ha hecho realidad su sueño de tener una casa en el campo, sino que, además, su hija Linda lo ha convertido en abuelo. Sin embargo, su tranquilidad se ve perturbada poco después, un día de invierno de 2008, cuando el suegro de Linda, un oficial de alto rango de la Marina sueca llamado Håkan von Enke, desaparece en un bosque cerca de Estocolmo. Aunque la investigación la dirige la policía de Estocolmo, Wallander no puede evitar implicarse, sobre todo cuando una segunda persona desaparece en misteriosas circunstancias.

* * * * *

Título: Rosa candida

Autora: Auður Ava Ólafsdóttir (Reykjavik, Islandia - 1958)

Título original: Afleggjarinn (2010)

El joven Arnljótur decide abandonar su casa, a su hermano gemelo autista, a su padre octogenario y los paisajes crepusculares de montañas de lava cubiertas de líquenes. Su madre acaba de tener un accidente y, al borde de la muerte, aún reúne fuerzas para llamarle y darle unos últimos consejos. Un fuerte lazo les une: el invernadero donde ella cultivaba una extraña variedad de rosa: la rosa cándida, de ocho pétalos y sin espinas. Fue allí donde una noche, imprevisiblemente, Arnljótur amó a Anna, una amiga de un amigo.

* * * * *

Título: Diario. Una novela

Autor: Chuck Palahniuk (Washington, Estados Unidos -1962)

Título original: Diary (2003)

   La camarera Misty Tracy Wilmot, sufrida trabajadora en un centro turístico de una isla de Nueva Inglaterra, cuyo marido yace en coma tras un intento de suicidio, se propone tomar nota de todo lo que ocurre para que él pueda leerlo cuando regrese del otro lado, si eso llega a suceder. Mientras ella escribe su diario, diferentes actos de vandalismo contra la insoportable masa de turistas y reveladores graffiti en las paredes se suceden como indicios de la existencia de algo podrido, aquí y allá, en todas partes.

   Diario. Una novela vuelve a arremeter contra el sueño americano, descubriéndose la pesadilla que se esconde debajo de una alfombra de lujo...

  * * * * *

Título: El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas

Autor: Haruki Murakami (Kioto, Japón - 1949)

Título original: Sekai no owari to hādoboirudo wandārando (1985)

Título ingles: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1991)

   Dos historias paralelas se desarrollan en escenarios de nombre evocador: una transcurre en el llamado «fin del mundo», una misteriosa ciudad amurallada; la otra, en un Tokio de un futuro quizá no muy lejano, un frío y despiadado país de las maravillas. En la primera, el narrador y protagonista, anónimo, se ve privado de su sombra, poco a poco también de sus recuerdos, e impelido a leer sueños entre unos habitantes de extrañas carencias anímicas y unicornios cuyo pelaje se torna dorado en invierno.

   En la segunda historia, el protagonista es un informático de gustos refinados que trabaja en una turbia institución gubernamental, enfrentada a otra organización no menos siniestra en una guerra por el control de la información; sus servicios son requeridos por un inquietante científico que juguetea con la manipulación de la conciencia y de la mente y vive aislado en la red de alcantarillado, una red poblada por los tinieblos, tenebrosas criaturas carnívoras.

* * * * *

Título: (Martin Beck 06) - Asesinato en el Savoy

Titulo original: “Polis, Polis, potatismos” (1970)

Autores: Maj Sjöwall (Estocolmo 1935 -) y Per Wahlöö (Goteborg, 1926-1975)

  Asesinato en el Savoy es el sexto libro de la saga escrita por el matrimonio Maj Sjöwall y Per Wahlöö. Un magnate de la industria es abatido en el restaurante del Hotel Savoy en Malmö y el asesino huye sin que nadie tenga tiempo para intervenir. El caso se presenta complicado ya que, ni los testimonios de los testigos ni el análisis balístico arrojan algo de luz al suceso. Martin Beck, ahora jefe de la brigada de homicidios –y a punto de romper con su esposa– se dirige hacia el sur de Suecia a echar una mano a su amigo el Inspector Jefe Per Mansson. Además de los personajes habituales, encontramos aquí los inenarrables Kvant y Kristiansson, una pareja más tonta que mala y la bella Asa Torrel, la antigua novia del policía Åke Stenström muerto en el ataque al autobús de un relato anterior, que no dejará indiferente a Martin Beck...

  Nota: The pioneers of modern crime fiction are Maj Sjöwall and Per Wahlöö, who between 1965 and 1975 wrote ten novels with detective Martin Beck as the main protagonist.

 

* * * * *

Título: La habitación cerrada

Autor: Paul Auster (1947- )

Título original: The Locked Room (1986)

  

   El narrador y Fanshawe se conocían desde muy niños. Antes de cumplir los siete años ya se habían pinchado en los dedos con un alfiler y se habían hecho hermanos de sangre. Estaban siempre juntos, compartían los pensamientos, y era el rostro de Fanshawe lo que el narrador veía cada vez que apartaba la vista de sí mismo. Pero eso fue hace mucho tiempo, en el remoto territorio de la infancia. Después crecieron, fueron a distintos sitios, se distanciaron y ahora Fanshawe no es más que un fantasma que el narrador, un joven crítico y periodista que ha abandonado ya la idea de escribir un gran libro, lleva dentro de sí. Hasta que un día recibe una carta de la mujer de Fanshawe. Va a verla, descubre que su amigo ha desaparecido misteriosamente hace meses y ha dejado dos maletas llenas de manuscritos que nunca quiso publicar. Y un mensaje para su antiguo amigo, o quizás una misión: que sea él quien decida si su obra debe sobrevivir o ser destruida.

   La habitación cerrada es el último volumen de La trilogía de Nueva York.

* * * * *

Título: Tokio Blues (Norwegian Wood)

Autor: Haruki Murakami (1949–)

Título original: Noruwei no Mori (1998)

Toru Watanabe, un ejecutivo de 37 años, escucha casualmente mientras aterriza en un aeropuerto europeo una vieja canción de los Beatles, y la música le hace retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de finales de los sesenta. Toru recuerda, con una mezcla de melancolía y desasosiego, a la inestable y misteriosa Naoko, la novia de su mejor -y único- amigo de la adolescencia, Kizuki.

El suicidio de éste les distancia durante un año hasta que se reencuentran en la universidad. Inician allí una relación íntima; sin embargo, la frágil salud mental de Naoko se resiente y la internan en un centro de reposo. Al poco, Toru se enamora de Midori, una joven activa y resuelta. Indeciso, sumido en dudas y temores, experimenta el deslumbramiento y el desengaño allá donde todo parece cobrar sentido: el sexo, el amor y la muerte. La situación, para él, para los tres, se ha vuelto insostenible; ninguno parece capaz de alcanzar el delicado equilibrio entre las esperanzas juveniles y la necesidad de encontrar un lugar en el mundo.