El tiempo es un canalla ~ Jennifer Egan

Título original: A Visit From the Goon Squad (2010)

Autora: Jennifer Egan (1962 − )

Premio Pulitzer de ficción (2010)

Editorial: Minuscula, S.L.U. (2011)

Traducción: Carles Andreu

ISBN: 9788495587831

407 páginas

 

Sinopsis

   En plena crisis de madurez, Bennie Salazar, que en los setenta formó parte de una banda punk y ahora es un alto ejecutivo de la decadente industria discográfica, se echa copos de oro en el café para recuperar el apetito sexual. Sasha, su asistente, después de haber viajado mucho y no siempre en circunstancias felices, se trata de su cleptomanía con un psicoanalista que viste jerséis estrambóticos. En torno a ellos se despliega una variopinta red de personajes, desde una relaciones públicas que intenta lavarle la cara a un general genocida hasta un periodista que ha estado en prisión por abusar de una estrella de cine adolescente. Con el rock palpitando en cada una de sus páginas, El tiempo es un canalla es un entramado fascinador que pasa por lugares como Nueva York, San Francisco, Kenia, Nápoles o el desierto de California, y cubre un período que va de los años setenta hasta el 2020.

   La mirada punzante de Jennifer Egan aúna lo cómico y lo trágico, y consigue que los fragmentos de tiempos y espacios dispersos converjan en una novela polifónica e innovadora que recurre a técnicas narrativas insólitas para acabar trazando un lúcido retrato de la era digital.

* * * * *

   Jennifer Egan (Chicago, 6 de septiembre de 1962) es una escritora estadounidense dedicada al relato y la novela, ganadora de los principales premios de su país, el Putlitzer y el National Book Critics Circle Award.

    Se crió en San Francisco y se graduó por la San Francisco University High School, para luego obtener títulos universitarios en la Universidad de Pensilvania y en el St. John's College de la Universidad de Cambridge (Reino Unido).

    Sus relatos han aparecido en The New Yorker, Harper's, Zoetrope All-Story, McSweeney's y Ploughshares entre otras revistas, y regularmente publica artículos en The New York Times Magazine.

    El primer libro que publicó fue uno de relatos, pero luego pasó a la novela.

    El tiempo es un canalla ha recibido, entre otros, los prestigiosos premios Los Angeles Times Book Prize de ficción, el National Book Critics Circle Award de ficción y el Pulitzer de ficción 2011. La cadana HBO ha adquirido los derechos de esta obra para hacer una adaptación televisiva.

 

Novelas

Emerald City, 11 relatos, 1993

The Invisible Circus, 1995

Look at Me, 2001

The Keep, 2006

A Visit From the Goon Squad, 2010 (El tiempo es un canalla)

http://elpais.com/diario/2011/12/31/babelia/1325293940_850215.html

 

Middlesex ~ Jeffrey Eugenides

  

Título original: Middlesex (2002)

Autor: Jeffrey Eugenides (1960 − )

Premio Pulitzer de ficción (2003)

Editorial: Anagrama – (2003)

Traducción: Benito Gómez Ibáñez

ISBN: 9788433970107

680 páginas

La novela, que recibió el Premio Pulitzer, describe la saga de una familia norteamericana de origen griego y tiene la particularidad de estar narrada por un intersexual que fue mujer hasta la adolescencia y hombre posteriormente.

 

SINOPSIS

Cal Stephanides es agregado cultural en la embajada de los Estados Unidos en Berlín. Enamorado de una mujer pero temeroso de lo que pueda suceder en el momento de la verdad, cuando caen máscaras, velos y vestiduras, decide, ya en «la mitad del camino de la vida», contar su historia, revelar su secreto. Porque Cal, como Tiresias, ha vivido como mujer y como hombre. Todo comienza en 1922, cuando Desdemona y Lefty Stephanides, los abuelos de Cal, que vivían en una pequeña aldea cerca de Esmirna y pertenecían a la comunidad griega de Turquía, huyen tras la guerra entre estos dos países. En el caos de la destrucción de Esmirna consiguen escapar con documentos falsos. Están enamorados y, en medio de un mundo que se derrumba, Desdemona finalmente accede a olvidar el tabú fundamental. Se casan en el barco que los lleva a los Estados Unidos y se instalan en América, en casa de su prima Lina y su marido. Y las dos parejas tendrán a sus hijos casi al mismo tiempo, y estos hijos, en un doble o triple juego de consanguinidades, se casarán y serán los padres de Cal. Que cuando nace es Calliope, y parece destinada a encarnar la leyenda que se contaba en secreto en la aldea de sus abuelos sobre esas niñas que cuando llegaban a una cierta edad se transformaban en hombres. Y así comienza la exhuberante, inmensa, esperadísima segunda novela de Jeffrey Eugenides, un caleidoscopio de historias que abarca ocho décadas en la historia de una familia, que va de Asia Menor a Detroit y a Berlín y es uno de los intentos más ambiciosos y logrados de escribir ese inasible, oscuro objeto del deseo literario, la Gran Novela Americana. En esta ocasión, con magníficos ecos homéricos.





 * * * * *

Jeffrey Kent Eugenides (Detroit, 1960) es un novelista estadounidense de ascendencia griega.

Se licenció en la Universidad de Brown en 1983 y realizó un máster de escritura creativa en la Universidad de Stanford. Vivió con su familia en Berlín entre 1997 y 2004 y está casado con la artista Karen Yamauchi. Actualmente viven en Princeton, New Jersey. Es muy reacio a las apariciones públicas o a divulgar detalles de su vida privada.

 

Novelas

Las vírgenes suicidas (The Virgin Suicides, 1993). Adaptada al cine en 1999 por Sofia Coppola.

Middlesex (Middlesex, 2002). Premio Pulitzer de ficción.

La trama nupcial (The Marriage Plot, 2011)