sábado, 22 de junio de 2013

El detective de Feng Shui ~ Nury Vittachi




Nury Vittachi (nació el 2 de octubre de 1958 en Ceilán, Sri Lanka) es un periodista y escritor de Hong Kong. Sus columnas se publican diariamente, semanalmente en una variedad de periódicos en Asia.
Emigró con sus padres a Singapur, Kuala Lumpur y finalmente al Reino Unido, donde estudió y se inició en el periodismo. Vittachi comenzó su carrera periodística en la mañana Telegraph en Sheffield, en el norte de Inglaterra. En 1986 se asentó en Hong Kong, comenzando a trabajar en varios periódicos con columnas de temas humorísticos y de viajes. Vittachi es el escritor de lengua inglesa más célebre de Hong Kong, donde ejerce como profesor, experto en feng shui, conferenciante y actor. Es fundador de Asian Literary Review, el Festival Literario de Hong Kong y del Premio Literario de Asia.
Actualmente Vittachi vive en Hong Kong con su esposa inglesa Mary-Lacey Vittachi y sus tres hijos adoptados de origen chino.
Su padre es el famoso periodista de Sri Lanka Tarzie Vittachi, su tío, el fallecido Dr. VP Vittachchi, fue uno de los principales accionistas del mayor conglomerado en Sri Lanka, el Grupo Stassen.
Es autor de cuentos infantiles y novelas de temática variada, destacando en el género policiaco. Vittachi publicó en el año 2000 la novela «El detective del Feng Shui», en la que los protagonistas son: un maestro de feng shui de China, una joven de Australia, un indio místico...
 

Novelas del detective C. F. Wong
The Feng Shui Detective (2000) - El Maestro de Feng Shui (2007)
The Feng Shui Detective Goes South (2002)
The Feng Shui Detective's Casebook (2003)
The Shanghai Union of Industrial Mystics (2006)
Mr. Wong Goes West (2008) 


* * * * *
El maestro de Feng shui ~ Nuri Vittachi

 
Título original: The Feng Shui Detective
Traducción del inglés de Luis Murillo Fort
© 2000, Nury Vittachi
Edición en castellano © Ediciones Salamandra, 2007
ISBN: 978-84-9838-101-6
Depósito legal: B-27.372-2007
256 páginas
1ª edición, junio de 2007

 

Verdadero experto en feng shui —el arte de armonizar las construcciones humanas con el entorno natural—, el señor C.F. Wong es un caballero típicamente chino, es decir, discreto, formal, sabio y reservado. Afincado en Singapur, un compromiso profesional lo obliga a contratar como ayudante a Joyce, una chica extravertida y desenvuelta que le provoca cierta irritación. No obstante, una extraña alquimia se produce entre Wong y Joyce, convirtiéndolos en una pareja de probada eficacia. Así, cuando el azar los lleva a resolver un crimen aplicando los preceptos del Feng shui, el señor Wong y su original compañera se ven envueltos en nueve casos tan enrevesados como divertidos, cuya solución demuestra hasta qué punto esta sabiduría milenaria es capaz de penetrar en el corazón de las personas.

domingo, 16 de junio de 2013

El asesino de policías ~ Per Wahlöö y Maj Sjöwall



          

Título original: Polismördaren (1974)
Título: El asesino de policía (2013) o Muerte de un policía (1979)


RBA, S. A. (2013)
ISBN: 9788490063798
Traducción: Enrique de Obregón
©Editorial Noguer, (1979)
336 páginas
 
Maj Sjöwall (Estocolmo 1935-) y su marido, Per Wahlöö (Goteborg 1926-1975), son los pioneros de la novela negra nórdica. Entre los años 1965 y 1975 crearon las 10 novelas de la serie del inspector Martín Beck de la brigada de homicidios de Estocolmo.
El asesino de policías (Muerte de un Policía) es la novena novela de la serie.
 
Sinopsis: En un pueblecito sueco, una mujer rubia de treinta y ocho años es asesinada y su cadáver abandonado en una zona pantanosa. Algunas semanas más tarde, unos excursionistas descubren el cuerpo. Los primeros sospechosos serán Folke Bengtsson (Roseanna), un maníaco sexual, a quien ya había detenido tiempo atrás y el ex marido de la víctima, un marinero retirado y alcohólico. Mientras tanto, en un barrio de otra ciudad sueca se produce un tiroteo nocturno entre tres policías y dos individuos jóvenes. El balance es de un joven muerto, dos policías heridos y el otro joven logra escapar.
Martin Beck, el encargado del caso, encuentra en sus investigaciones a personajes de anteriores novelas (El hombre que se esfumó) y, con la ayuda de Lennart Kollberg, desentraña el hilo que une a ambos sucesos.